Nous retournerons à Helsinki, Pour des balades dans la nuit arctique, main dans la main, cœur contre cœur, Pour des selfies rien que nous deux devant la catedrale luthérienne, Pour des photos et regards au bord de la Baltique, Pour respirer fort devant la mer gelée et se demander si le bateau de croisière complètement …
Category: mentalități
ian. 30
Jurnal din Caraibe (1)
Bayahibe, 29 iulie 2024 În Republica Dominicană ziua se întinde ca o iguana pe nisip În Republica Dominicană, ziua se întinde ca o iguana pe nisip. E abia șapte dimineața, se luminează peste Marea Caraibelor, dar mintea îmi spune că e trecut de amiază. De când sunt aici, am senzația că ziua e noapte și …
apr. 24
Jazz la Théâtre du Vaudeville
Belgian Jazz Festival, prima ediție, aprilie 2024 S-a nimerit să fie 6 aprilie o zi caldă, de primăvară bruxeleză, cu cireși japonezi pe aleile din fața caselor cu fațade art-nouveau și arabescuri din fier forjat la balcoane, cu magnolii încă în floare prin grădinile de un verde crud. Bate un vânticel cald și aduce din …
nov. 12
Ultima zi la Cercul Polar
Amurg nesfârșit Când mă trezesc, afară este încă întuneric, un întuneric perturbant care mă face să nu mai știu cât este ceasul. Pe măsură ce minutele trec, cerul începe sa capete în fâșii culoarea portocalie. Văd câțiva oameni care merg la lucru cu bicicleta și mă întreb cum pot merge cu bicicleta pe zăpadă. Ziua …
nov. 12
A treia zi la Cercul Polar
Indigo la Jäniskoski A treia zi la Cercul Polar Fără lumina zilei sunt complet debusolată. În Inari nu mai știu când este noapte sau zi. Stau trează, citesc până spre dimineață sau caut pe cer aurore boreale, și, spre ora 4:00 cad într-un somn adânc. O lumină gri, cețoasă, lipsită de strălucire, reușește să se …
sept. 27
Istanbul în septembrie. În spatele timpului pe Bulevardul Rumeli la numărul 6
Cum descoperirea întâmplătoare a unei expoziții la Istanbul completează proiectul Erasmus+ Codes of Cultural Heritage: patrimoniu cultural, arhitectură, artă, istorie. Pe bulevardul Rumeli, între magazine cu mirodenii, fructe confiate și trandafirași uscați, buticuri cu haine și încălțăminte de lux, cafenele care vând cafea turcească și baclavale cu fistic și nuci, printre vânzători de porumb și …
mai 04
Câteva cuvinte călătoare de Paște
COZONACUL Dintotdeauna a fost cuceritor, cu stafide și cu mirodenii aduse de pe tărâmuri îndepărtate, trecut prin ape de portocale și pudrat cu zahar de trestie, aromit cu păstai de vanilie din care jupânițele din vremuri de demult se nărăveau și se răsfățau. « Cozonac » este un cuvânt înregistrat abia în „Dicționarul francez-român” al lui Ponbriant, …
apr. 21
A doua zi la Cercul Polar
Jurnal de la Cercul Polar a apărut cu titlul Lumini, întuneric, cuvinte și vise în pădurea arctică în primul număr din 2024 al revistei HYPERION. „We never heard that we ever came from anywhere else.” Noi nu știm să fi venit de altundeva. (Johan Turi, scriitor Sámi, 1854- 1936, The Story of the Lapps) Mă …
ian. 16
Jurnalul portughez (1)
Sfârșit de octombrie, dimineața devreme, nordul Portugaliei, Braga Andante allegro În timp ce Braga încă doarme, ies din hotel și traversez parcul cu agave și cactuși cât o minge de baschet. A plouat toată noaptea și mă surprinde aerul cald și curat. Știu unde vreau sa ajung, dar nu mă grăbesc. Aseară, în chioșcul din …
dec. 17
Prima zi la Cercul Polar
Aici, la Cercul Polar, zilele și nopțile trec altfel, orele se scurg diferit și nu au legătură cu lumina și nici cu cunoștințele mele despre această parte de lume. Sunt patru ore de lumină albastră, opt ore de crepuscul și douăsprezece ore de întuneric, în care, dacă ai noroc, vezi aurora boreală. La Cercul Polar, …
aug. 13
Poveștile cuvintelor (8). Marmeladă
O poveste și o confuzie Marmelada este o „pastă alimentară obținută prin fierberea unor fructe proaspete, la care se adaugă zahăr.” În română a intrat din franceză, iar franceza îl are din…portughezul marmelada. Marmelada, în portugheză, înseamnă dulceață de gutui! Dacă mergem mai departe pe urma cuvântului, înțelegem și originea și de ce tocmai dulceață …
aug. 01
Poveștile cuvintelor (4). Clepsidră
Hoțul de apă Clepsidra este un foarte vechi instrument de măsurare a timpului, ca perioadă sau ca interval de timp. Clepsidra nu determina ora, așa cum era cazul cadranelor solare, în Antichitate. Cuvântul “clepsidra” a intrat în limba română din limba franceză. Dacă mergem mai departe pe urma acestui cuvânt, aflăm că el provine din …
iul. 19
Jurnal roman (II). Pe Via Appia Antica
A treia zi la Roma Per pedes apostolorum pe Via Appia Antica, regina viarum Astăzi am ieșit pentru un timp din Roma și din timp. Via Appia Antica, catacombele, columbariile și mausoleele mi-au oferit un moment de răgaz, dar și o mare lecție de istorie. Via Appia, vechiul drum pietruit care le-a permis legionarilor romani …
iul. 19
Jurnal azer (3)
Baku, 25 noiembrie 2022 Către sfârșitul celei de a treia zile în Azerbaidjan, descopăr Balakhani (Balaxanı), un orășel aflat la periferia capitalei Baku. Altădată, pe la 1635, aici se afla un caravanserai. Balakhani (Balaxanı) este una dintre cele mai vechi așezări din Baku iar până să ajungem acolo traversăm câmpuri nesfârșite de sonde de petrol. …
Comentarii recente